Ep. 88: Gohan e Piccolo si dedicano a un intenso allenamento maestro-allievo al massimo delle loro capacità
In onda il 30 aprile 2017

Questo segmento si concentra sul rigoroso regime di allenamento intrapreso da Gohan e Piccolo. La narrazione evidenzia la dinamica tra il mentore e il suo allievo mentre spingono i loro limiti fisici e spirituali al massimo. L'episodio descrive le loro interazioni durante questa sessione di pratica ad alta intensità, sottolineando lo scontro di stili e la progressione delle loro abilità in condizioni estreme. Non vengono descritti ulteriori sviluppi della trama o eventi esterni, mantenendo il focus strettamente sullo sviluppo interno e sugli sforzi di allenamento di questi due personaggi nel loro ambiente isolato.
Episodi
- Ep. 84 · Son Goku recluta Krillin e Android 18 come nuovi membri della squadra
- Ep. 85 · I Universi Iniziano A Muoversi I Loro Motivi Individuali
- Ep. 86 · Android 17 e Son Goku si affrontano nella loro prima battaglia fisica
- Ep. 87 · Goku e Android 17 si alleano per cacciare i bracconieri nella foresta
- Ep. 88 · Gohan e Piccolo si dedicano a un intenso allenamento maestro-allievo al massimo delle loro capacità
- Ep. 89 · Una donna misteriosa si unisce al dojo di Tien mentre Goku recluta compagni per il torneo
- Ep. 90 · Goku e Tien si allenano con Gohan e Piccolo prima che Goku sconfigga Gohan come capitano
- Ep. 91 · I Zenos osservano i preparativi della squadra dell'Universo e scoprono il sonno di Buu
- Ep. 92 · Goku recluta Freeza mentre i Saiyan del Sesto Universo si allenano per il Torneo