Ep. 10: Akane affronta la verità familiare mentre si inasprisce il conflitto tra Dollars e Toramaru

10

Akane, cresciuta nel lusso, è sconvolta dallo scoprire la vera natura degli affari di famiglia. Izaya le offre sostegno in mezzo a questa confusione. Nel frattempo, Shizuo è inseguito dal Gruppo Awakusu e Haruya Shiki nutre sospetti sempre più forti. La diffidenza di Masaomi verso le azioni nascoste di Izaya si approfondisce. Sul campo di battaglia, Kyohei e Chikage si scontrano per difendere l'onore delle rispettive squadre. La rivalità tra i Dollars e i Toramaru si intensifica mentre altre persone vengono trascinate inaspettatamente nel conflitto in crescita.