Ep. 27: I giochi del rookie dei pompieri
27
Episodi
- Ep. 23 · Shinra condivide ricordi d'infanzia con Sho mentre l'8ª cerca l'aiuto del Capitano Huang per un membro gravemente ferito.
- Ep. 24 · Il capitano Burns sfida Shinra a dimostrare la sua forza prima di rivelare la verità sull'incendio di 12 anni fa.
- Ep. 25 · Shinra Kusakabe si unisce alla squadra
- Ep. 26 · La natura fondamentale di un soldato dedicato al fuoco
- Ep. 27 · I giochi del rookie dei pompieri
- Ep. 28 · L'eroe e la principessa
- Ep. 29 · Il conflitto ha inizio
- Ep. 30 · La scintilla della promessa
- Ep. 31 · Inizia la prima indagine