Ep. 3: Shinra e Joker arrivano al Penitenziario di Fuchu per trovare Obi intrappolato
In onda il 19 aprile 2025

Obi si ritrova confinato entro le mura del Penitenziario di Fuchu. Shinra e Joker raggiungono la località prima che Hinawa e il resto del gruppo possano arrivare. Lo scontro tra le parti ha inizio immediatamente al loro incontro presso la struttura.
Episodi
- Ep. 1 · Shinra e i compagni interrotti nella pausa dall'allarme e dai soldati
- Ep. 2 · L'8ª agisce per salvare Obi, dando inizio a una caccia al traditore e all'apparizione di Joker
- Ep. 3 · Shinra e Joker arrivano al Penitenziario di Fuchu per trovare Obi intrappolato
- Ep. 4 · L'ottavo combattente tenta di contrastare le abilità di Gold mentre si fa avanti un sfidante inaspettato.
- Ep. 5 · Shinra affronta l'assalto implacabile di Burns mentre Obi soffre e Dragon ostacola i progressi
- Ep. 6 · La narrazione si estende oltre la conclusione della preghiera
- Ep. 7 · La narrazione si concentra su una realtà nascosta che rimane celata durante il sonno