Ep. 1: Plug tenta di caricare Sento, che la vede, mentre salva sua sorella Hakone dal suicidio.

1

Una ragazza caricabatterie di nome Plug cerca bersagli da caricare e incontra Sento, che può vederla e colpirla. Osserva che la sorella di Sento, Hakone, soffre di grave depressione. Sebbene Plug identifichi la causa radice nel fatto che Hakone si sente inutile perché suo fratello le impedisce di aiutarlo, Sento ignora le sue preoccupazioni. Hakone contempla il salto da un edificio, ma Plug e Sento lavorano insieme per salvarla. Riescono a caricare Hakone, il che ripristina la sua fiducia e le permette di comunicare i suoi sentimenti a Sento, risolvendo il conflitto emotivo tra i fratelli.