Ep. 4: Proseguimento della sessione di onsen notturno nella seconda parte
In onda il 1 aprile 2010

4
Episodi
- Ep. 1 · Fare un bagno in una vasca termale all'aperto
- Ep. 2 · Introduzione al personaggio Sweety Arrester
- Ep. 3 · Trascorrere la notte alle terme Parte Uno
- Ep. 4 · Proseguimento della sessione di onsen notturno nella seconda parte
- Ep. 5 · Una battaglia alimentata da energia in carica si svolge in uno scontro intenso.
- Ep. 6 · L'attacco finale avviene durante la festa serale