Ep. 4: Rei immagina un intenso allenamento di immersione in un costume Speedo da pinguino prima di svegliarsi in classe

4

La sequenza si apre con Rei, che indossa un costume Speedo da pinguino prestato da Nagisa, mentre si prepara a tuffarsi da un blocco alla Scuola Superiore di Iwatobi. Si lancia in acqua ma si sveglia bruscamente nella sua aula, facendo tremare la scrivania e lasciando l'intera classe in silenzio. Si scopre che Rei stava sognando ad occhi aperti durante tutta la scena. Nagisa, seduto direttamente dietro di lui, scoppia a ridere per la situazione. Rei reagisce con il panico, gridando freneticamente a Nagisa di smettere di divertirsi. La narrazione si conclude con l'imbarazzo di Rei mentre cerca di riprendersi dall'interruzione della sua vivida esercitazione mentale di allenamento al tuffo.