Ep. 12: Il quinto periodo è il punto focale designato per la classe
In onda il 18 novembre 2003
Episodi
- Ep. 8 · Una dea arriva in Giappone: Parte Uno, La sofferenza
- Ep. 9 · Una dea arriva in Giappone Parte 2: La sorgente termale
- Ep. 10 · Un lusso senza onore né umanità
- Ep. 11 · Il pettirosso inarrestabile
- Ep. 12 · Il quinto periodo è il punto focale designato per la classe