Ep. 4: Il forte Tarou, il villaggio dei tordi e le storie di Hirabayashi
In onda il 22 aprile 2012

Questa raccolta presenta tre narrazioni distinte. La prima riguarda una coppia che modella un bambino dalla terra. La seconda storia si concentra su un taglialegna che non mantiene una promessa. L'ultimo racconto spiega il significato della frase "Hirarin, Heirin, Tairarin, Tairabayashi e Ippachijuu no Mokumoku, e Hitotsutoyattsudetokkikki". Questi segmenti presentano vari elementi del folklore senza trame connesse, concentrandosi su lezioni morali o mitologiche individuali. La compilazione funge da antologia di storie separate, evidenziando temi e personaggi diversi nel contesto più ampio della tradizione narrativa della serie.
Episodi
- Ep. 1 · Un cane ricompensa un padrone gentile, il dono di una vecchia donna viene ripagato, e un uomo compra un sogno
- Ep. 2 · Un bambino mostra coraggio, un vecchio ripaga un dono e un pigro acquista una mucca.
- Ep. 3 · Un vecchio uomo danza per i demoni, una volpe viene ingannata e un filtro d'amore si ritorce contro
- Ep. 4 · Il forte Tarou, il villaggio dei tordi e le storie di Hirabayashi
- Ep. 5 · Urashima Tarou, The Monkey Buddha, and Comparing Treasures
- Ep. 6 · Kintarou, i due calamari e i tre episodi del pianto
- Ep. 7 · Un pescatore trova la serenità, una coppia accoglie un bambino insolito e due bugiardi si incontrano.
- Ep. 8 · Un demone stipula un patto con un falegname mentre una volpe impara la differenza tra onestà e obbedienza