Ep. 13: Pyupyu scappa dopo aver rotto la medicina, causando una lite con Fine
In onda il 24 giugno 2006
13
A causa del maltempo, gli insegnanti e gli amici dei gemelli, ad eccezione di Shade e Bright, si ammalano. Fine ottiene delle medicine da Shade per curarli, ma Pyupyu rompe accidentalmente il contenitore. L'incidente scatena una forte lite tra i personaggi. Di conseguenza, Pyupyu decide di scappare di casa. La situazione evidenzia la tensione derivante dall'accaduto e dal successivo disaccordo tra i membri del gruppo durante il loro tempo insieme.
Episodi
- Ep. 9 · Un scenario di sopravvivenza durante una gita scolastica si svolge mentre i personaggi attraversano il cosmo
- Ep. 10 · Cut Off Friendship ☆ Lione's Sincerity
- Ep. 11 · Le gemelle aiutano Caroline a creare decorazioni che riflettono i suoi intensi sentimenti romantici per Taori.
- Ep. 12 · I gemelli affrontano una situazione difficile durante una lezione di presentazione pubblica entusiasmante
- Ep. 13 · Pyupyu scappa dopo aver rotto la medicina, causando una lite con Fine
- Ep. 14 · Un tour misterioso con il rompicapo di una porta che non si apre
- Ep. 15 · Toma's Conspiracy ☆ The Stage's Sweet Trap
- Ep. 16 · La verità su Toma e il suo vero compagno
- Ep. 17 · Le vacanze estive continuano! Il grande panico del compito in classe?