Ep. 25: Fujita indaga su un dipinto di Van Gogh in un bar nel seminterrato durante un blitz della polizia.

25

In una notte piovosa, Fujita si rifugia nel seminterrato del Grain Bar, dove rimangono solo il proprietario e una cliente donna. La polizia aspetta fuori rinforzi. Dopo aver assaggiato whisky irlandese invecchiato, Fujita nota una copia della sedia di Van Gogh e offre di pulirla in cambio di altre bevande. Rileva una pipa diversa nell'opera. La cliente spiega che l'artista era un amico di suo padre, che gli aveva regalato una pipa prima che si allontanassero e morisse. Fujita capisce che la pipa nel dipinto è quella che lei aveva comprato a suo padre, che aveva custodito per anni. Avvicinandosi a mezzanotte, Fujita avverte il proprietario della polizia al piano di sopra, ma il proprietario rifiuta di fuggire con i clienti presenti. Mentre se ne vanno, la polizia irrompe nel bar per arrestare il proprietario per il suo coinvolgimento in una rapina in banca da 100 milioni di anni fa.