Ep. 26: La Grande Spirale: La nostra battaglia finale
In onda il 29 settembre 1975

26
I topi nuotano attraverso il mare per raggiungere la sicurezza di un'isola lontana. Gamba e i suoi amici distraggono le donnole mentre Chuta cerca Tsuburi. Tsuburi e gli uccelli marini salvano i topi, facendo perire le donnole nei vortici. Noroi sopravvive e tenta un attacco finale, ma Gamba e i suoi amici lo mordono a morte. Chuta rimane con la sua famiglia, mentre Gamba salpa di nuovo verso Tokyo con i suoi amici.
Episodi
- Ep. 22 · Gamba e i compagni assicurano le scorte di riso con l'aiuto di alleati e topi
- Ep. 23 · I topi distruggono le scorte di riso e Ichirou muore mentre Taichi è costretto al tradimento
- Ep. 24 · Il sussurro del Demone Bianco spinge un'evacuazione dei topi verso una caletta marina
- Ep. 25 · Gamba e gli amici affrontano l'imboscata della donnola e il salvataggio da parte di Tsuburi
- Ep. 26 · La Grande Spirale: La nostra battaglia finale