Ep. 24: Il gruppo si riposa in una città ostile dove Gojyo incontra una donna con un segreto pericoloso.

24

La squadra arriva in una città per un giorno di riposo e per trovare cibo per Goku. I residenti locali mostrano ostilità verso i demoni e i meticci. Gojyo incontra una donna che nasconde un segreto pericoloso, mettendolo in una situazione precaria. La narrazione si concentra sulle conseguenze di questo incontro e mette in discussione l'esito per Gojyo. Inoltre, l'incertezza sul fatto che Goku riceverà eventualmente il suo pasto rimane un punto centrale di tensione per tutto l'episodio.