Ep. 9: La narrazione si concentra sull'atto di rendere pubbliche le informazioni e di rivelare dettagli nascosti.
In onda il 30 maggio 2013
9
Episodi
- Ep. 5 · Una missione per infiltrarsi in una base su un planetide
- Ep. 6 · La laurea
- Ep. 7 · Fortezza della Lussuria
- Ep. 8 · Il conflitto si svolge a Ceres
- Ep. 9 · La narrazione si concentra sull'atto di rendere pubbliche le informazioni e di rivelare dettagli nascosti.
- Ep. 10 · Il cacciatore e la preda
- Ep. 11 · Operazione Ares
- Ep. 12 · Un'operazione segreta si svolge mentre i personaggi intraprendono un compito nascosto
- Ep. 13 · L'asso distaccato