Ep. 5: Cocoa finge di allenarsi per il torneo di sport con la palla mentre mostra infelicità
In onda il 8 maggio 2014

Cocoa afferma di aver bisogno di allenarsi con Chiya per un imminente torneo scolastico di sport con la palla, ma appare visibilmente infelice mentre lascia il lavoro in anticipo. Nel frattempo, Chino e Lize si recano in un parco per allenarsi a giocare a badminton. Al loro arrivo, si imbattono in una scena inaspettata che vede Cocoa e Chiya sdraiate a terra. La narrazione si concentra su questa improvvisa scoperta e sulla tensione sottile suggerita dal comportamento di Cocoa e dal suo precoce abbandono dei doveri.
Episodi
- Ep. 1 · Cocoa arriva in una nuova città e chiede indicazioni alla Rabbit House
- Ep. 2 · Cocoa incontra Chiya, una ragazza che nomina i dolci giapponesi, sulla strada per la scuola.
- Ep. 3 · Cocoa e gli amici incontrano Sharo mentre fanno acquisti per tazze, portando a un'indagine sul posto di lavoro.
- Ep. 4 · Cocoa impara la caffeomanzia da Chino ma subisce sfortuna dopo.
- Ep. 5 · Cocoa finge di allenarsi per il torneo di sport con la palla mentre mostra infelicità
- Ep. 6 · Cocoa torna a casa e trova le compagne di classe Maya e Megu ad aiutare al Rabbit House
- Ep. 7 · Lize osserva Chino agire in modo strano dopo che Cocoa finisce il suo puzzle
- Ep. 8 · Cocoa e gli amici nuotano in una sorgente termale mentre Chino e Chiya giocano a scacchi ad alta posta
- Ep. 9 · Chino incontra Aoyama Blue Mountain dopo che un aereo di carta le colpisce la testa mentre torna a casa.