Ep. 2: Masa osserva parallelismi tra la vita domestica e la cultura yakuza mentre Tatsu partecipa a una lezione di yoga.

2

Masa giunge alla conclusione che le casalinghe e i casalinghi condividono significative somiglianze con i membri yakuza. Nel frattempo, Tatsu partecipa a una sessione di yoga e scopre di apprezzare profondamente l'esperienza. La narrazione evidenzia questi distinti sviluppi dei personaggi nell'episodio, contrapponendo le osservazioni sociologiche di Masa all'attività di svago personale di Tatsu.