Ep. 23: Il complotto politico di Albert si sbriciola mentre Cordelia smaschera i suoi crimini durante la cerimonia
In onda il 25 giugno 2011
Albert mette in atto il suo piano deportando Kujo e imprigionando Victorique, mentre espone Jupiter Roget e stringe un'alleanza con la Germania. Si prepara a diventare Primo Ministro di Sauville, intendendo esporre Victorique pubblicamente. Tuttavia, Cordelia scambia il posto con la prigioniera e rivela i crimini di Albert alla nazione durante la cerimonia. Quando un gemello di Brian Roscoe attacca l'evento, Cordelia duella con Albert con spade corte, uccidendolo prima di essere uccisa dal suo sottoposto. Nel frattempo, l'altro Brian, che ha rapito Victorique, tenta di ucciderla per cancellare ciò che percepisce come il suo dolore.
Episodi
- Ep. 19 · Kujo cerca un regalo di Natale mentre Victorique viene convocata per risolvere un mistero reale
- Ep. 20 · Kujo cerca indizi dopo la scomparsa di Victorique, convocata dal padre
- Ep. 21 · Victorique scopre la verità dietro la morte di Nicole Lulu e il mistero di Coco Rose.
- Ep. 22 · Kujo sfugge alla deportazione forzata durante il conflitto natalizio e torna per trovare Victorique in ostaggio da Albert.
- Ep. 23 · Il complotto politico di Albert si sbriciola mentre Cordelia smaschera i suoi crimini durante la cerimonia
- Ep. 24 · Le ultime parole di Brian e il ritorno di Kujo a Victorique nel Giappone del dopoguerra