Ep. 2: Asagi scatta foto di riferimento mentre Hagi incontra Kohaku sotto la pioggia

2

Fuji chiede ad Asagi di scattare foto di riferimento per un progetto manga. Nel frattempo, Hagi incontra inaspettatamente Kohaku in città. Quando inizia a piovere improvvisamente, i due cercano riparo insieme. Alcuni giorni dopo, a seguito di questo incontro casuale, Tokiwa e i suoi amici visitano per la prima volta Rose. Questo locale è un bar travestito dove Suou e i suoi colleghi lavorano a tempo parziale. Il gruppo sperimenta l'atmosfera unica del luogo, segnando la loro prima visita in questa specifica location. La narrazione collega le attività separate dei personaggi, evidenziando sia i doveri professionali che le interazioni personali nell'ambiente urbano.