Ep. 1: Rally, Mae e Becky indagano su un'operazione di traffico d'armi guidata da Jonathan Washington per l'ATF.

1

Gli agenti Rally, Mae e Becky conducono un'indagine per conto del Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives. La loro inchiesta si concentra su una specifica rete di traffico illegale di armi da fuoco. L'operazione è identificata come diretta da Jonathan Washington. Il team si impegna a scoprire i dettagli di questa rete di contrabbando. I loro sforzi sono dedicati a portare il leader davanti alla giustizia. La narrazione si concentra sugli aspetti procedurali dei loro doveri di applicazione della legge. Gli agenti raccolgono prove e tracciano i movimenti associati al commercio illecito. Questa missione evidenzia gli sforzi collaborativi richiesti per smantellare tali imprese criminali. L'ambito del loro lavoro coinvolge un'attenta osservazione e una pianificazione strategica per garantire il successo dell'operazione contro il sospettato identificato.