Ep. 3: Hosomichi entra nei sogni di Rin per ridarle l'ispirazione dopo il suo svenimento
In onda il 25 ottobre 2021
Hosomichi non riesce a risvegliare l'ispirazione di Rin, facendola svenire quando la Garanndoll si chiude. Per rianimarla, entra nei suoi sogni per riconnettersi con lei. Durante questo processo, si rende conto che potrebbe aver bisogno di riconnettersi prima con se stesso.
Episodi
- Ep. 1 · Hosomichi incontra i restanti combattenti otaku nella censored True Japan dopo la fusione mondiale del 2019.
- Ep. 2 · Hosomichi diventa pilota di Shark One ad Arahabaki per saldare i debiti cercando di compiacere Rin
- Ep. 3 · Hosomichi entra nei sogni di Rin per ridarle l'ispirazione dopo il suo svenimento
- Ep. 4 · Arahabaki recluta Yuki Aoba, superstite di Rabbit Foot, come ragazza batteria con Hosomichi come manager
- Ep. 5 · Hosomichi mette in discussione il valore delle loro battaglie mentre arriva una scatola misteriosa
- Ep. 6 · Hosomichi mette in discussione il valore delle loro battaglie mentre appare una scatola misteriosa.
- Ep. 7 · Il modo migliore per vivere come eremita!