Ep. 11: Gli ufficiali collaborano mentre Hijikata e Kazama si scontrano in un conflitto misterioso

11

Diverse persone cercano di aiutare l'impegnato Hijikata nelle sue mansioni. Nel frattempo, Hijikata e Kazama sono impegnati in una rissa. La narrazione si concentra sul loro scontro, lasciando allo spettatore poco chiari i motivi e gli obiettivi specifici della battaglia. La scena evidenzia la tensione tra le due figure mentre si affrontano, mentre altri, sullo sfondo, cercano di sostenere Hijikata nel caos. Lo scopo del loro duello rimane una questione aperta in questo segmento.