Ep. 4: Tsubomi teme di essere un peso per Erika mentre combatte un Desertrian che colpisce un duo di tennisti

4

Tsubomi teme di essere un peso per Erika durante il combattimento, temendo che la sua partner possa cercare una sostituzione. Alla fine si rende conto che la loro partnership è reciprocamente inestimabile. Insieme, uniscono i loro poteri per sconfiggere un Desertrian manifestatosi da una ragazza che lotta con dubbi simili riguardo alla sua partner di tennis. L'episodio si concentra sul duo che supera l'insicurezza per proteggere qualcuno che affronta lo stesso dilemma relazionale.