Ep. 38: Le Potenze dell'Asse continuano il Patto d'Acciaio con un patto sul mignolo e il travestimento di Sealand
In onda il 9 ottobre 2009

La narrazione prosegue con la storia in corso del Patto d'Acciaio. Italia e Germania stringono un patto sul mignolo, giurando di rimanere migliori amici per l'eternità. Nel frattempo, Canada-san è protagonista di un segmento intitolato Voli, Canada-san, voli! In una trama separata, Sealand tenta di infiltrarsi in un vertice del G8. Ci riesce travestendosi da Canada. L'episodio combina queste distinte trame narrative, concentrandosi sul patto di amicizia tra le Potenze dell'Asse e sugli sforzi ingannevoli di Sealand per partecipare all'assemblea internazionale.
Episodi
- Ep. 34 · L'Italia condivide i registri di combattimento mentre la Germania fa turismo e il Giappone inventa il nikujaga
- Ep. 35 · Il Canada arriva in ritardo al vertice del G8 mentre la Francia riattiva le Olimpiadi
- Ep. 36 · America e Giappone si preparano per l'arrivo della primavera e del Nuovo Anno
- Ep. 37 · Russia e Germania stabiliscono un'alleanza mentre l'Italia teme l'abbandono da parte degli altri membri dell'Asse.
- Ep. 38 · Le Potenze dell'Asse continuano il Patto d'Acciaio con un patto sul mignolo e il travestimento di Sealand
- Ep. 39 · Axis Powers Episodio 39 La battaglia per l'America Parte 1
- Ep. 40 · Axis Powers Episodio 40 Continuazione della battaglia per l'America Parte 2
- Ep. 41 · Francia e Inghilterra diffondono voci sulla Germania mentre l'America colpisce il morale del Giappone
- Ep. 42 · La Russia discute delle sue sorelle Ucraina e Bielorussia nel quarantaduesimo episodio