Ep. 2: Haruo osserva Koharu e Akira competere in Virtua Fighter 2 all'arcade.

2

Haruo rimane completamente all'oscuro della situazione mentre guarda Koharu e Akira impegnati in una partita di Virtua Fighter 2. Osserva il loro gameplay con stupore, non riconoscendo la natura competitiva della loro interazione. Nel frattempo, Koharu approfitta dell'ambiente del game center per prenderlo in giro direttamente. La scena evidenzia l'incapacità di Haruo di comprendere la tensione sottostante o il comportamento provocatorio di Koharu verso di lui durante la sessione all'arcade.