Ep. 22: Maia catturata dai trafficanti di schiavi e salvata da Millie e Tony Long
In onda il 18 giugno 2004

22
I trafficanti di schiavi che in precedenza avevano fatto irruzione nelle Nereidi catturano Maia. Millie e Tony Long, che ha osservato Maia dall'ombra negli episodi precedenti, la salvano. Mentre Maia si riprende, sogna il suo passato a Elpida. Tony conferma che Maia è l'unica sopravvissuta di quella città. Successivamente, la Divisione Informazioni dell'Agenzia Oceanica rapisce Maia per impedire che riveli informazioni sugli eventi passati. Questa sequenza evidenzia le circostanze pericolose che circondano la sopravvivenza di Maia e gli sforzi dell'agenzia per controllare la narrazione riguardo alle sue origini e alla distruzione della sua casa.
Episodi
- Ep. 18 · Shizuka affronta il turbamento emotivo mentre una truffatrice manipola i suoi sentimenti
- Ep. 19 · Il sottomarino Yomogi n. 1 non riemerge durante la caccia al Yomogi verde
- Ep. 20 · Maia ricorda il suo passato mentre cerca una capsula del tempo sepolta in Siberia
- Ep. 21 · Maia lotta con la sua missione di localizzare una ragazza rapita mentre Shizuka subisce ferite a causa della sua distrazione.
- Ep. 22 · Maia catturata dai trafficanti di schiavi e salvata da Millie e Tony Long
- Ep. 23 · Maia scopre le sue false memorie mentre gli alleati pianificano un salvataggio dall'Agenzia Oceanica
- Ep. 24 · Maia scopre la sua vera identità e sceglie di rimanere con le Nereidi