Hirayasumi

Hiroto Ikuta ha 29 anni, è disoccupato e non si preoccupa affatto della mancanza di direzione nella sua vita. Adotta un approccio rilassato, convinto che a volte rallentare sia il miglior modo per andare avanti. Il suo atteggiamento tranquillo contrasta con lo stress e l'incertezza che lo circondano. Dopo aver instaurato un inaspettato legame con una vicina anziana, eredita inaspettatamente la sua casa. Poco dopo, la sua cugina 18enne, Natsumi, si trasferisce lì. È una studentessa d'arte che affronta le sue stesse difficoltà. Man mano che si abitua alla vita con Hiroto, le sue abitudini rilassate vengono messe a dura prova dalla sua presenza. Entrambi affrontano le loro problematiche personali mentre si sforzano di gestire le complessità della vita quotidiana.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.