Ep. 41: La storia millenaria del Clan Stella del Nord rivelata mentre restano tre episodi

41

Kaioh costringe Kenshiro in una camera sotterranea piena di gas tossici destinati a indebolire le sue capacità di combattimento. Mentre Hyoh salva Lin da Samot, si assicura che non veda nessuno coprendole gli occhi. Kenshiro supera gli effetti del gas e fugge con Kaioh, permettendo alla loro battaglia di riprendersi in superficie. Durante lo scontro, Kenshiro nota un neo sul tempio sinistro di Kaioh, identificandolo come il marchio della Grande Orsa. Rivela che Kaioh è un discendente di un ramo della linea sanguigna Hokuto Souke, informazioni che Kenshiro ha appreso dalla colonna nel tempio Taiseiden riguardo alla storia tragica del clan.