Houkago no Pleiades

Subaru incontra un ragazzo misterioso e si unisce a un gruppo di streghe dopo aver ricevuto una scopa magica.

Durante una visita all'osservatorio della sua scuola per uno sciame meteorico, Subaru scopre una serra e incontra un ragazzo fragile. La stanza scompare, rivelando una creatura aliena che la conduce in un'aula sigillata dove trova Aoi e altre ragazze vestite da streghe. Riconoscendo il potenziale di Subaru, la creatura Pleiade e la presidente delle streghe le regalano una scopa speciale. Questo oggetto la trasporta attraverso le nuvole verso una gemma a forma di stella che la trasforma in una strega. Il gruppo tenta di catturare un frammento del motore della nave spaziale Pleiade ma viene interrotto da una discussione tra Subaru e Aoi riguardo al loro passato. Incoraggiata dall'ottimismo di Subaru, riescono a rimpicciolire il frammento. Tuttavia, una figura misteriosa con un mantello attacca e lo ruba. Subaru nasconde il vero frammento sotto il suo cappello e assiste da vicino allo sciame meteorico.

La ballata dei corpi celesti erranti

Cinq Cendrillons

Una visione di Sol è raffigurata in questo segmento narrativo

Un cappello, il ghiaccio e una principessa

Il fiore del risveglio

Due tesori o l'odore delle fragole

Nanako ha tredici anni

Un incontro celeste avviene sotto le stelle

La narrazione si svolge durante la Notte Splendente

La Luce Finale e il Suo Nome

I personaggi si riuniscono vicino alla riva per un'interazione significativa.