Ep. 1: Shuichi affronta frustrazione e bullismo dopo essere stato trattato diversamente da Chizuru e Yoshino
In onda il 24 agosto 2011

1
A seguito del recente incidente, Shuichi prova frustrazione per il modo distinto in cui è stato trattato rispetto a Chizuru e Yoshino durante i loro episodi di travestimento. Mentre si reca a scuola, continua a subire molestie e bullismo dai compagni di classe. Contemporaneamente, Anna si trova in conflitto riguardo al modo appropriato di approcciare Shuichi dopo l'accaduto. La narrazione si concentra sulle continue difficoltà di Shuichi con il trattamento dei pari e sull'esitazione interiore di Anna su come interagire con lui, evidenziando le tensioni sociali e le complessità emotive derivanti dalla situazione precedente senza risolvere le dinamiche interpersonali immediate.
Episodi
- Ep. 1 · Shuichi affronta frustrazione e bullismo dopo essere stato trattato diversamente da Chizuru e Yoshino
- Ep. 2 · Anna interrompe la relazione con Shuichi mentre la classe si prepara per uno spettacolo gender-bender