Ep. 38: Soueki parte per Sakai mentre Sasuke e Tadaoki gli rendono omaggio.

38

Sasuke e Tadaoki accompagnano Soueki verso Sakai. Nel frattempo, Hideyoshi subisce diversi tentativi di omicidio. Uno di questi attacchi proviene da Ogin, che alla fine si avvelena. Gli eventi mettono in luce il clima politico pericoloso che circonda Hideyoshi, caratterizzato da minacce dirette alla sua vita e dalla tragica morte autoinflitta del suo aggressore.