Ep. 4: Akuto, Kena e Korone esplorano una pericolosa stanza di disciplina mentale e una mappa misteriosa

Dopo che Junko e Akuto si sono riconciliati, lui colpisce accidentalmente Kena facendola svenire durante una lezione di controllo del mana. Mitsuko suggerisce ad Akuto di entrare nella stanza di disciplina mentale, un luogo di cui si dice sia fatale. Sebbene Akuto si senta depresso, Korone e Kena lo accompagnano, lasciandolo in bilico tra le due ragazze. All'interno scoprono una mappa misteriosa che Kena sospetta essere una mappa del tesoro, sebbene Fujiko ne riconosca la vera natura. Il giorno seguente, Kena distribuisce copie della mappa in tutta l'accademia, causando ferite agli studenti mentre cercano il tesoro. In qualità di membro del comitato disciplinare, Akuto esorta tutti a interrompere la ricerca. Tuttavia, appare una ragazza di nome Eiko Teruya, costringendo Akuto ad assumersi la responsabilità e trovare il tesoro da solo.

▶ Guarda su Crunchyroll