Ep. 4: L'Inazuma Japan si allena per l'Australia mentre Kidou cerca informazioni sul passato di Ichihoshi e Endou schiva una schiacciata.

4

L'Inazuma Japan si prepara per la prossima partita contro l'Australia, ma non dispone di informazioni sulle giocate della squadra avversaria. L'allenamento si svolge in diverse configurazioni di gruppo, tra cui sessioni a coppie e individuali. Nel frattempo, Kidou Yuuto visita Zhao Jinyun per informarsi sulle irregolarità del torneo e sui retroscena riguardanti Ichihoshi Mitsuru, ma non riceve risposte utili. Durante una sessione di allenamento congiunta, Endou Mamoru e Ichihoshi Mitsuru si allenano insieme. Quando Ichihoshi calcia l'ultima palla, da questa emerge inaspettatamente una schiacciata. Endou riesce a schivare l'attacco, avendo ricevuto un avvertimento da Kidou. L'episodio si conclude con dubbi sulle vere intenzioni e azioni di Ichihoshi durante questo periodo di preparazione.