Ep. 46: L'Inazuma Japan affronta un deficit di 1-3 contro i Guardians of Queen mentre i giocatori infortunati tornano in campo.

46

L'Inazuma Japan è in svantaggio contro i Guardians of Queen per 1-3. Norika, Aphrodi e Saginuma sono infortunati dal Grid Omega e sostituiti da Endou, Kozoumaru e Gouenji, che torna dopo una lunga assenza. La squadra fatica contro gli avversari a causa dei supporter che indossa. Senza altre opzioni, Gouenji decide di usare Last Resort, anche se è incompleto perché Asuto, Haizaki e Nosaka non sono disponibili. L'episodio si chiede se la squadra riuscirà a completare la tecnica in tempo per assicurarsi la vittoria in questa partita cruciale.