Ep. 3: Il prestigio del cristallo di mana di Jahy si riduce dopo il lavoro al pub

L'entusiasmo di Jahy per aver ottenuto un grande cristallo di mana svanisce quando ne esaurisce l'energia svolgendo le faccende per il gestore del pub. Il giorno dopo, cerca di vantarsi con Druj della sua scoperta, ma scopre che Druj è stata molto più fortunata nel trovare cristalli. Per evitare l'imbarazzo, Jahy deve nascondere il fatto di essere assunta da qualcun altro. Quando Druj visita inaspettatamente la struttura, Jahy è costretta a fingere di essere la proprietaria del pub. Questa menzogna le permette di mantenere la dignità davanti all'amica, nascondendo le sue umili condizioni di lavoro e la realtà della sua situazione nel mondo umano.

▶ Guarda su Crunchyroll