Ep. 6: Chiari affronta errori di fortuna mentre Sapphie aiuta Azusa a coltivare una rosa per un concorso.

6

Nel dormitorio femminile, Chiari si preoccupa dopo che il suo Jewel Pod mostra un errore, ma Ruby le ridà il morale. Il gruppo cammina verso la scuola, notando bucce di banana lasciate da Tata, e arriva sana e salva per trovare Azusa che decora l'aula con i fiori. Al caffè, Rossa nota che i fiori creano un'atmosfera felice, spingendo Sapphie a raccogliere più fiori dai campi. Lì incontra la Regina Jewelina e scopre una piccola rosa blu. Nel frattempo, Chiari evita i pericoli con l'aiuto di Ruby, sfuggendo per un soffio a una palla calciata da Mouri e cadendo in un buco prima che Kousuke la salvi, portando a un'interazione felice. Tornate al caffè, Azusa e Jewelina ispezionano la decorazione. Quando la pioggia minaccia le piante, Sapphie protegge un bocciolo specifico. Azusa rivela che la rosa è per un concorso e Sapphie accetta di aiutare nella sua coltivazione.