Ep. 30: Kawajiri indaga su un gatto morto nel seminterrato e scopre una strana pianta che cresce il giorno dopo.

30

Shinobu informa Kawajiri di un gatto British Blue trovato nel seminterrato con una ferita al collo. Kawajiri sospetta una freccia e scende per indagare, ma trova solo un felino deceduto. Spaventata, Shinobu agita un mestolo a caso, facendo cadere accidentalmente una bottiglia di vetro. I frammenti risultanti trapassano il gatto, causandone la morte. Kawajiri seppellisce l'animale nel loro cortile. Il giorno seguente, una pianta misteriosa spunta dal punto di sepoltura. Questa sequenza di eventi evidenzia la natura accidentale della morte del gatto e la successiva crescita soprannaturale, lasciando Kawajiri a meditare sul legame tra la ferita e la strana vegetazione apparsa nel cortile.