Ep. 12: Giorno e Abbacchio cercano Pompei mentre Fugo è intrappolato in un mondo speculare da Illuso

Giorno, Fugo e Abbacchio si recano a Pompei per trovare una chiave. Incontrano uno strano specchio e Fugo viene trascinato in un mondo speculare da Illuso, membro della Hitman Team, e dal suo Stand, Man in the Mirror. Fugo evoca il suo Stand, Purple Haze, ma questo si manifesta nel mondo reale insieme a Giorno e Abbacchio invece che nella dimensione speculare. Un flashback rivela come la rabbia di Fugo abbia causato un incidente violento che ha portato alla sua espulsione dalla famiglia e al suo successivo ingresso nel gruppo di Bucciarati. Mentre Purple Haze inizia a emettere un virus letale dai suoi pugni, Fugo ordina di distruggere lo specchio come messaggio per Giorno. Giorno rimane determinato a salvare Fugo, ignorando l'ordine di Abbacchio di trovare la chiave e fuggire.
Episodi
- Ep. 8 · Mista affronta Sale su un camion di montagna a Capri mentre la sua abilità di deviare i proiettili viene messa alla prova.
- Ep. 9 · Bucciarati riceve il suo nuovo incarico mentre Narancia affronta un nemico traditore a Napoli.
- Ep. 10 · Narancia si rimpicciolisce e insegue Formaggio nella battaglia nelle fogne
- Ep. 11 · Il piccolo aereo di Narancia
- Ep. 12 · Giorno e Abbacchio cercano Pompei mentre Fugo è intrappolato in un mondo speculare da Illuso
- Ep. 13 · Abbacchio e Giorno combattono Illuso in una dimensione speculare usando le abilità Stand e un virus.
- Ep. 14 · La banda di Bucciarati usa il Stand di una tartaruga per nascondersi dai nemici che invecchiano su un treno per Venezia.
- Ep. 15 · Mista affronta proiettili che invecchiano mentre Pesci e Prosciutto prendono di mira Bucciarati sul treno.
- Ep. 16 · Bucciarati sconfigge Pesci e Prosciutto mentre Trish si risveglia come utente Stand