Ep. 9: Azusa si unisce al club e affronta le loro abitudini casuali di tè pomeridiano

Azusa si unisce ufficialmente al club ma rimane scioccata nel vedere tutti bere tè e mangiare torte invece di esercitarsi. Urlerà contro di loro quando Sawako la rimprovera per aver davvero praticato, ma Yui riesce a calmarla con una tattica sorprendente. Nonostante le sue obiezioni, Azusa si trova debole contro il tè e le torte di Tsumugi. La stessa Yui è piuttosto scioccata dal fatto che Azusa suoni la chitarra molto meglio di lei. Sawako porta un paio di orecchie da gatto da far indossare ad Azusa, con grande disagio di quest'ultima, portando Yui a darle il soprannome "Azu-nyan", poiché "nyan" è l'equivalente giapponese di "miao". Notando che Azusa è un po' turbata, Mio incoraggia la band a esercitarsi di più, ma il gruppo torna rapidamente al suo stato pigro. Azusa allora diventa frustrata, chiedendosi perché i membri della band che ammirava durante la performance dal vivo si comportino in quel modo. Dopo che Azusa esprime la sua frustrazione, Mio le spiega che rimane nella band perché si divertono a esibirsi insieme e perché si piacciono a vicenda, convincendo così Azusa a restare.

▶ Guarda su Crunchyroll