Ep. 7: Nanami organizza un appuntamento con Tomoe all'acquario per chiarire la loro relazione.

Nanami affronta la rivalità tra Tomoe e Kurama, incoraggiando i sentimenti di Ami per quest'ultimo. Confusa riguardo alle proprie emozioni, Nanami respinge una ragazza che torna a casa con Tomoe, scatenando un confronto. Su consiglio di Kei Ueshima, Nanami porta Tomoe all'acquario per un appuntamento, ma il suo comportamento immaturo crea tensione. Sul tetto, Tomoe sospetta le intenzioni di Nanami e lei gli confessa il suo amore. Lui la afferra per farla camminare lungo il cornicione, facendola scivolare quando lei dubita del proprio fascino. Tomoe salta per salvarla, ma lei inizialmente vieta qualsiasi contatto. Dopo che lui promette di non toccarla mai più, lei accetta il suo aiuto, lasciando Nanami a meditare sul suo amore proibito.

▶ Guarda su Crunchyroll