Ep. 2: Nanami organizza una gita termale con Tomoe e sente per caso i servitori

2

Nanami desidera una pausa dai suoi doveri e Tomoe accetta di accompagnarla in una gita di un giorno alle terme. Mentre si prepara per l'uscita, Nanami sente accidentalmente una conversazione tra i suoi servitori. Interpretando male la situazione, diventa determinata a dimostrare la propria utilità nei loro confronti. Di conseguenza, si sviluppa una serie di eventi comici e malintesi mentre cerca di assisterli, portando a gesti caotici durante il loro previsto relax.