Ep. 4: Ryoma ripara la casa di Miya e indaga sui servizi igienici comuni contaminati
In onda il 25 ottobre 2020

Ryoma ripara e pulisce la casa di Miya con l'aiuto dello slime, ottenendo un compenso maggiore. Accetta poi un lavoro per pulire i servizi igienici comuni, sospettati di essere trascurati a causa di un'embezzlement locale. Mentre Reinhart indaga sulla corruzione, Ryoma scopre che l'area è contaminata da una miasma. La famiglia Jamil cerca di fermarlo, ma lui insiste nel procedere. Miya e altri avventurieri fanno la guardia al sito per tenere lontano il pubblico. Dopo aver completato il compito, Ryoma ricorda sua madre defunta che lo aspettava dopo il lavoro. Piange di gioia mentre la famiglia Jamil lo accoglie a casa in modo simile, rispecchiando quei ricordi preziosi.
Episodi
- Ep. 1 · Ryoma Takebayashi ospita nobili nella sua dimora forestale nascondendo il suo passato.
- Ep. 2 · Ryoma incontra la famiglia di Reinhart e si prepara per il viaggio a Gimul
- Ep. 3 · Ryoma visita la chiesa di Gimul, incontra gli dei e si unisce alla Gilda degli Avventurieri
- Ep. 4 · Ryoma ripara la casa di Miya e indaga sui servizi igienici comuni contaminati
- Ep. 5 · Eliaria si allena con la magia mentre Ryoma esplora l'alchimia e la bonifica delle miniere
- Ep. 6 · I cacciatori di tesori bonificano le miniere dei goblin con Ryoma e le slime, spingendolo a vivere da solo
- Ep. 7 · Ryoma ottiene un terreno e costruisce una lavanderia con gli amici slime
- Ep. 8 · La lavanderia di Ryoma apre con l'aiuto dei membri della Gilda e con un successo inaspettato