Ep. 3: Misa e Rin godono una pausa dopo il reclutamento per il Jet Racing Club fino a quando incontrano piloti eccentrici.

3

Dopo i loro dedicati sforzi nel reclutare membri per il Jet Racing Club, Misa e Rin finalmente prendono un po' di tempo meritato per rilassarsi. Tuttavia, i loro piani di riposo e svago vengono interrotti quando incontrano inaspettatamente due individui altamente eccentrici coinvolti nel jet racing. Questo incontro improvviso interrompe il loro tempo libero e introduce nuovi personaggi nella loro storia, spostando l'attenzione dalla loro pausa a questi insoliti nuovi arrivati. La narrazione evidenzia il contrasto tra il desiderio dei protagonisti di avere un periodo di riposo e la natura inaspettata delle persone che incontrano durante questo periodo.