Kanojo, Okarishimasu 5th Season

Mami riflette sul padre controllante e sulla rottura forzata con Taro Urashima mentre affronta Kazuya.

Mami ricorda il rigido controllo del padre e la sua relazione con Taro Urashima, finita quando lui fu costretto a lasciarla dopo il rifiuto di un matrimonio combinato. Credendo di essere stata solo ribelle, ora si sente in dovere di interrompere le coppie. Nel presente, Chizuru rifiuta il pagamento di Mami e accetta di rivelare la verità alla nonna di Kazuya. Tuttavia, dopo che Mami insulta di nuovo Kazuya, Chizuru le chiede di tacere. Nel frattempo, Ruka e Kuri condividono un momento imbarazzante in cui Kuri ammette di essere felice di rivedere Ruka.

Kazuya incontra Ruka alla piscina mentre Chizuru si unisce e Mami rivela il suo segreto.

Kazuya partecipa a un raduno in piscina con Ruka, Kibe e Kuri, nonostante avesse precedentemente accettato il rifiuto di Chizuru. Lotta con pensieri intrusivi su Chizuru durante l'uscita. Chizuru si unisce infine al gruppo, portando a una discussione imbarazzante con Kazuya sulla gestione della loro situazione dopo il recente viaggio. Riflette sulla reazione di Mami quando implorò silenzio riguardo al suo lavoro di fidanzata a noleggio. In seguito, Mami lascia cadere di proposito il telefono, esponendo il profilo di noleggio di Chizuru all'intero gruppo, creando un momento di rivelazione teso.

The End of the Girlfriend