Kashou no Tsuki: Aki Kyougen

Kagetsu, membro della tribù Kouga, si trova in una fase della vita in cui deve scegliere il proprio sesso. I crescenti sentimenti che prova per il suo sensei complicano ulteriormente questa decisione. Anche Kohryu, anch'egli della tribù, esorta Kagetsu a tornare presso la tribù e ad abbandonare il suo sensei. Intanto, spiriti malvagi iniziano a minacciare il villaggio, mettendo in pericolo Kagetsu e il suo sensei.