Ep. 1: Rin e Rina cercano acqua in un mondo avvolto da una nebbia rossa mentre Ritsu aspetta lontano.

1

La narrazione ha inizio in un ambiente desolato avvolto da una nebbia rossa, dove un edificio in rovina fa da sfondo alla scena iniziale. Rin, caratterizzata dalla sua acconciatura raccolta, e Rina, che indossa le trecce, sono raffigurate mentre cercano acqua all'interno di questa struttura. Il loro obiettivo è trovare una risorsa vitale tra le macerie. Mentre si preparano a comunicare le loro scoperte a Ritsu, posizionato in un luogo distante, la loro missione viene bruscamente interrotta da una crisi imprevista. Questa sequenza stabilisce le dure condizioni del loro mondo e introduce i personaggi principali e la loro immediata lotta per la sopravvivenza prima che si verifichi l'incidente.