Ep. 4: Mira affronta i segreti oscuri di Howl e difende la città

Emella nota che Howard è assente dallo specchio e che i demoni appaiono in più regni. Mira guida il gruppo verso un castello nascosto al sesto piano delle catacombe, entrando da sola mentre gli altri aspettano. All'interno, scopre Howl, un pervertito ossessionato dalla morte, che ha congelato una ragazza nel tempo nel suo laboratorio per trovare il Sacro Graal della Luce Celeste per la sua salvezza. Un demone attacca e Mira lo combatte usando la magia e le Arti Immortali. Gli avventurieri sospettano brevemente che Mira assomigli a Dunblf ma scartano l'idea. Dopo aver sconfitto il nemico, Mira rivela di essere l'allieva di Dunblf, una dichiarazione che accettano. Si rende conto che il gruppo possiede ricordi d'infanzia e genitori, dimostrando che non sono più semplici NPC. Determinata a proteggere il regno, Mira torna in superficie per trovare un esercito di mostri che assalta la città.

▶ Guarda su Crunchyroll