Ep. 17: Vento e tuoni si scontrano mentre Yaiba combatte Onimaru
In onda il 30 luglio 1993
17
Episodi
- Ep. 13 · Un enorme pesce lanterna appare mentre il gruppo si infiltra nel Castello Onimaru
- Ep. 14 · Il camaleonte nemico scompare
- Ep. 15 · Il tradimento di Kojiro!
- Ep. 16 · Il più forte dei quattro guardiani attacca!
- Ep. 17 · Vento e tuoni si scontrano mentre Yaiba combatte Onimaru
- Ep. 18 · Inizia la ricerca per localizzare il mitico Orb.
- Ep. 19 · Qual è la natura della Sfera d'Oro?
- Ep. 20 · La leggenda del Drago Rosso e l'apparizione di Amakusa Shirou
- Ep. 21 · La sfera ardente deve essere rubata in mezzo a temperature infernali