Ep. 6: Gale distrugge Letto mentre Noah e Keith si uccidono a vicenda e Aisha muore

6

Gale intende smantellare il villaggio di Letto trasferendone gli abitanti. Noah tenta di convincere Gale a risparmiare l'insediamento, ma Gale rifiuta. Keith avvia una ribellione contro Gale, portando a un duello mortale in cui entrambi i combattenti si infondono colpi letali l'uno all'altro. Aisha interviene per fermare la violenza, ma viene pugnalata da Gale, il che infuria Keith. Fiamme divampano intorno a Noah, apparentemente innescate dal suo potere latente. Egli trasporta Aisha gravemente ferita fuori dal fuoco. Un portale si apre e Noah invita Aisha a fuggire con lui, ma lei rifiuta, citando Letto come la sua casa. Noah parte attraverso il portale, arrivando in una terra sconosciuta, mentre Aisha rimane collassata e presumibilmente morta.