Ep. 23: L'equipaggio del Dynames ripara la nave e usa il Trans-Am per combattere le forze dell'UN dopo la trappola di Aeolia
Arrabbiato per la trappola postuma di Aeolia Schenberg, Alejandro Corner affronta l'equipaggio del Ptolemaios, che termina le riparazioni del Dynames e acquisisce le GN Arms. La squadra discute delle alte prestazioni del sistema Trans-Am e del consumo di particelle. Setsuna rileva un assalto in arrivo dell'UN con GN-X e il Throne Zwei. I Gundam faticano fino ad attivare il Trans-Am. Il Dynames arriva con le GN Arms, distruggendo i GN-X e due portaerei, ma il Throne Zwei distrugge le armi. Durante un duello, Ali danneggia gravemente il Dynames. Lockon abbandona la sua armatura per vendicare la sua famiglia, usando un cannone intatto per distruggere il Throne. Un colpo finale di Ali danneggia l'arma. Fluttuando nello spazio, Lockon esprime il suo odio per il mondo prima che il cannone esploda, uccidendolo.
Episodi
- Ep. 19 · Tieria e Lockon assistono Setsuna contro i Gundam Thrones mentre emergono segreti su Veda e il passato di Setsuna.
- Ep. 20 · I tre poteri si uniscono contro Celestial Being mentre Ali Al-Saachez uccide Kinue e Alejandro punta su Veda
- Ep. 21 · Saji piange la sorella mentre Trinity attacca e l'UN assedia Celestial Being nello spazio
- Ep. 22 · Lockon si riprende mentre l'esercito delle Nazioni Unite lancia l'Operazione Angelo Caduto contro i Gundam.
- Ep. 23 · L'equipaggio del Dynames ripara la nave e usa il Trans-Am per combattere le forze dell'UN dopo la trappola di Aeolia
- Ep. 24 · Setsuna piange Lockon mentre Celestial Being affronta attacchi schiaccianti da Sergei e Alejandro Corner.
- Ep. 25 · Setsuna combatte Alejandro nei GN Arms, si unisce a Hallelujah e affronta Graham dopo aver sconfitto il mandante di Ribbons.