Ep. 52: Indagine sull'omicidio delle monete francesi in argento, caso 2

52

Hajime sospetta che l'assassino sia tra loro dopo aver scoperto pesci morti in una vasca, concludendo che il veleno è stato somministrato tramite una capsula vuota. Durante la sfilata di moda, Kimasawa promette a Yuke il ruolo di direttore dell'azienda al suo ritiro. Takamori sospetta che Burial Francs sia anch'egli all'hotel. Hajime affronta Takamori riguardo alla mancanza di impronte digitali sul bicchiere del veleno, ma lei fornisce una scusa. La sua successiva chiamata da Burial Francs per uccidere di nuovo accresce i sospetti di Hajime. Mentre lo spettacolo ha inizio, l'abito principale di Kimasawa viene rovinato. Naoko crea rapidamente un nuovo outfit con tovaglie e accessori. Arriva un pacco contenente una tuta da sepoltura e una moneta da 5 Francs per Yousuke Inukai, che viene trovato morto in una stanza vuia a causa di vino avvelenato.